查看單個文章
  #6  
舊 2011-03-16, 10:23 PM
櫻井綾乃 的頭像
櫻井綾乃 櫻井綾乃 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2006-09-24
文章: 468
發送 MSN 消息給 櫻井綾乃
預設

笨蛋記者笨蛋問題

記者:沒問題嗎?

日人:(指電視)看了也知道沒問題才怪!

記者:家、家家人呢(破日語中)

日人:你是電視台記者對吧?

記者:(忽略)家人也沒問題嗎?

日人:我不清楚…(*分かりません)

記者:哇嘎耐~~

日人:(阻止記者)別再拍了

翻譯:她說不曉得~~
--------------------------------

丟臉丟到國外去了...
回覆時引用此篇文章