過去24小時，比特幣價格出現大跌，熱門比特幣交易所Mt.Gox的價格跌破500美元大關，隨後才出現小幅反彈。TechCrunch編輯約翰·比格斯(John Biggs)今天上午指出的：“中國最大的比特幣交易所比特幣中國已停止接受人民幣充值。”此舉導致了比特幣價格下跌。
不過，比特幣價格大跌已持續一段時間。來自中國的消息僅僅只是給這一大趨勢雪上加霜：比特幣價格已失去上漲動力。
比特幣價格漲至1200美元的主要動力與其價格大跌的原因幾乎一致。市場的狂熱、媒體的興趣，以及買入待漲的投機心理推動了比特幣價格上漲，而市場狂熱的消失、媒體不再感興趣，以及投機買入的減少則導致了價格下跌。
在撰寫這篇報導時，比特幣價格為606美元。當比特幣價格最初突破645美元時，我曾開玩笑地表示：“目前每個比特幣價格約為645美元，價格從未如此之高，同時也從未獲得如此多的媒體報導。這兩者之間很可能存在聯繫。”
比特幣價格上漲是一個典型的泡沫。以下是Mt.Gox比特幣價格每日走勢圖。
2013-12-18_09h36_34
因此，看到比特幣價格出現調整絲毫不令人驚訝。讓我們看看以往一些報導，了解為何比特幣過去和現在都是泡沫。
當前的大漲是假定的稀缺性、極為狂熱的投資者群體，以及大量樂觀情緒組合在一起的結果。因此市場終將重歸於靜，而價格將出現明顯調整。歷史已多次告訴我們這一點。此外，我還能賣給你這顆鬱金香嗎？
另一篇，
人們總是說，這不是泡沫，但這令我困惑。毫無疑問這是泡沫。一款金融工具的價格飛快上漲，但這一金融工具並無任何內在價值，價格只是由活躍的投資者投機推動。除此之外還有什麼？
儘管在我寫這篇文章時比特幣價格從606美元上漲至621美元，但這無關緊要。
真正的問題在於，比特幣價格長期以來超過了能提供的有用性。而在“絲綢之路”爆炸式發展後，這一情況更明顯。除非比特幣帶來的優勢能與價格相匹配，否則其價格仍將是過高的。目前看來，不考慮作為一種投機工具的定位，比特幣價格仍遠遠超過帶來的價值，例如被用於購買其他貨幣無法購買，或用戶不想以其他貨幣購買的東西。
投機需求不會在長時間內使一項資產的價格保持較高水平，而比特幣甚至不能算作一種資產。(譯：維金)