網域名稱俱樂部


返回   網域名稱俱樂部 > 其他 > 影音及閑聊測試區

回覆
 
主題工具
  #1  
舊 2016-06-17, 02:41 PM
Webii Webii 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2009-06-07
文章: 3,587
預設 有趣或奇特怪異的 刺青 tattoo

老外喜歡刺青, 有些還滿喜歡刺中文字,
但大多不曉得刺的中文字意義,
有些則是顧客指定要刺某些英文成語的中文相對句,
而刺青師用Google或翻譯機將之翻譯成四不像的中文句子^^

以下是網路上看到的一些老外讓人發笑的中文字刺青 :


  


迅笨





這是哪句英文成語/諺語 翻譯過來的呢 ?





華人美食中, 有這道菜色嗎 ?

















金猪 的 猪 還刺反了





孩 男 ?













小畜 大過 ??
  




說龍愛?
"愛" 還刺反了

 


這位的名字可能是 "拉夫",
他得罪了刺青師 ^^



以下這四位是運動明星, 也刺了中文字 :



這位的生肖屬猴吧




魔鳥樟??





小貝福星高照, 連中文刺青都讓人稱道 ^^

"生死有命, 富貴由天" 的 漂亮狂草字
 




夫手 ??

這位足球明星就沒那麼幸運了,
他本來可能是想要刺 "拳" 字

 

此篇文章於 2016-06-23 11:25 PM 被 Webii 編輯。
回覆時引用此篇文章
  #2  
舊 2016-06-23, 11:14 PM
Webii Webii 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2009-06-07
文章: 3,587
預設 棺[木財]佬 是什麼?

 
棺[木財]佬 是什麼?

那是廣東省(廣東或香港移民)特有的字詞嗎?
















  
棺[木財]佬 這詞看來在美國刺青圈還滿流行的,
有一說那詞的意思(被誤傳)是 "Fear No Man" (?不怕任何人? ?勇者無敵?? )

  

此篇文章於 2016-06-23 11:29 PM 被 Webii 編輯。
回覆時引用此篇文章
回覆

主題工具

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼



所有時間均為 +8。現在的時間是 06:43 PM


本站主機由網易虛擬主機代管
Powered by vBulletin® 版本 3.8.4
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.